|
Alcuni siti di utile consultazione Some useful links |
|
Simenon's
Maigret |
Sito in inglese, mantenuto da
Steve
Trussel. E' senza ombra di dubbio uno dei luoghi più completi ed
aggiornati su Simenon che si possano trovare oggi sul web. Da
consultare frequentemente. Ottima checklist delle edizioni inglesi dei
Maigret. Web site maintained by Steve Trussel. Of course one of the most complete and updated source of informations about Simenon around the web. Great checklist of Maigret's english editions. |
Maigret
's journeys in France |
Sito curato da Guido de Croock,
dedicato ad un'analisi
approfondita dei luoghi ove sono ambientate le inchieste di Maigret
(esclusa Parigi). Curioso ed interessante. Guido de Croock's detailed analysis of the Maigret's novels locations (except Paris). Curious and interesting. |
Adelphi edizioni - Le inchieste di Maigret |
Ecco finalmente un sito italiano
vero e proprio su Maigret e le sue inchieste, curato dall'attuale
editore italiano di Simenon. Ampio spazio dedicato al cinema. Grafica
professionale e ovviamente catalogo dettagliato e completo di trama
delle inchieste pubblicate da Adelphi. Da segnalare anche la sezione
Community, primo tentativo di Forum italiano su Maigret. At last a real site in italian about Maigret and his inquires, developed by the actual Simenon's publisher in Italy. A large section is dedicated to Maigret movies. There is a detailed list of all the Maigret novels published by Adelphi. To recommend also the Community section: the first italian forum dedicated to Maigret. |
Adelphi edizioni - Racconto a due voci |
Silvio Orlando e
Giorgio Pinotti leggono e commentano Il
fidanzamento del signor Hire in un incontro a Roma il 4 dicembre
2003. Actor Silvio Orlando and translator Giorgio Pinotti read Il fidanzamento del signor Hire during a meeting in Rome on December 4th, 2003. |
Uomini di
carta e inchiostro |
Un intervento di Simona Vinci
del 29 settembre 2001 con anche un'intervista ad Andrea Camilleri. A speech by Simona Vinci of 29/03/2001 with also an interview to Andrea Camilleri. |
Una
visita a Milano nel 1957 |
Reportage tratto dal periodico
Epoca n. 378 del 29 dicembre 1957 con delle fotografie molto
interessanti. An interesting article with very nice pictures from "Epoca" review dated 29 December 1957. |
Georges Simenon su Genovalibri.it |
Questo è
il sito italiano più antico dedicato interamente a Simenon. E'
curato da Guglielmo Innocenzi ed è ricco di informazioni e
curiosità. This is the most ancient italian site dedicated to Simenon. It is developed by Guglielmo "Willy" Innocenzi and is full of informations and curiosity. |
Le
Centre d'études
Georges Simenon et le Fonds Simenon de l'Université de
Liège |
Il celebre centro studi
dell'Università di Liegi. The celebrated Institute of The University of Liège. |
Voix d'auteurs | Una pagina web da dove
è possibile (con Quicktime) ascoltare la voce di Georges Simenon
in un breve passaggio di un'intervista di Paul Hellyn del 1958. A web page where is possible to listen (with Quicktime) to Georges Simenon's voice taken from a Paul Hellyn's interview in 1958. |
simenon.ch |
Un sito svizzero con
bibliografia dettagliata e commenti di
studiosi più o meno noti. Grande la sezione bibliografica (vedi
sotto). A swiss site with a detailed bibliography and some texts of Simenon's scholars and experts. Great bibliographical section (see below). |
Quai des
Orfèvres |
Sito completissimo curato da
Oliver Hahn. Un must per gli appassionati di Maigret di lingua tedesca.
Collegato a questo sito segnaliamo anche Georges Simenon
Gesellschaft che riporta alcuni eventi organizzati per le
celebrazioni del centenario. Very exhaustive site by Oliver Hahn. A must for the german speaking Maigret fans. Linked to this site we report also Georges Simenon Gesellshaft, which lists some events to commemorate the centenary. |
Bibliografie su internet / Bibliographies on the web
Essendo
Brasserie Dauphine un sito sostanzialmente bibliografico, è
chiaro che riteniamo di aver messo la massima cura nel redigere la
bibliografia riportata sulle nostre pagine. La bibliografia di
Brasserie Dauphine è da ritenersi quindi completa. Tuttavia su
internet esistono diversi siti sui quali, a diverso titolo, sono
elencate bibliografie di Simenon. Riportiamo i relativi link per
ragioni di completezza.
Since
Brasserie Dauphine is basically a bibliographical site, it is clear
that we made our best to get the most complete and updated
bibliography. That means that the bibliography you may find on
Brasserie Dauphine is to be considered complete. Nevertheless, there
are some sites where can be
found different Simenon's bibliographies. We mention here following
some
links.
Le Centre
d'études Georges Simenon de l'Université de Liège |
Universalmente riconosciuta come
bibliografia "ufficiale" di Simenon. Universally recognized as the "official" Simenon's bibliography. |
Georges Simenon, écrivain belge, Noces d'encre (simenon.ch) | Utili gli strumenti di ricerca e
gli elenchi alfabetici.
Dettagliate le schede di ogni singola opera. Non sarà quella ufficiale, ma è forse la più completa bibliografia francese attualmente sul web. Grande lavoro di Yves Martina. Usueful the research engine and the alphabetical lists. Very nice details on each single book report. It is not the official one, but maybe it is the most comprehensive french bibliography you can find on the web today. A great job by Yves Martina. |
Les
éditions Omnibus (Tout
Simenon) |
Corrispondenze tra la
bibliografia e la raccolta "Tout
Simenon" Cross reference between Simenon's bibliography and "Tout Simenon" |
Editions
Gallimard |
I titoli editi da Gallimard con
le ristampe e la recente
apparizione
nella prestigiosa collana della Pléiade. All titles published by Gallimard, with the last editions and the recent new entry in the famous Pléiade collection. |
|